Prevod od "le tebi" do Srpski

Prevodi:

samo tebi

Kako koristiti "le tebi" u rečenicama:

Meni je vseeno, kdo vlada, le tebi in Henriku ni.
Nije me briga ko æe biti kralj, ali ti i Henri brinete.
V teh grenkih trenutkih lahko odprem srce le tebi.
Samo tebi u ovom gorkom trenutku mogu da otvorim srce.
Ko odide bo prodal kmetijo le tebi.
Kad bude odlazio, prodaæe tebi imanje, a ne nekom drugom.
Sedaj pa lahko zaupam le tebi.
Sada mogu da verujem samo tebi.
Mati pravi, naj zaupam le tebi in ostalim iz skupine. –Hvala.
Majka kaže da verujem samo tebi i ostatku tvog tima. Izvrsno. Hvala.
To se lahko zgodi le tebi, sin.
To samo tebi može da se desi sine!
ce sem bil grob, je bilo le tebi v zašcito.
Ako sam bio strog, to je bilo da vas zaštitim.
Le tebi bom pustil, da govoriš z njo.
Samo æu tebi dopustiti da prièaš s njom.
Ja, a le tebi v zagovor.
Dobro, jesam. Ali samo sam te branio.
A ne pozabi, povedal sem le tebi.
Ne zaboravi, ti si jedini kojem sam to rekao.
Znanje o vsemirju je namenjeno le tebi.
Znanje... svemira je namenjeno samo tebi.
Misliš, da tvoje življenje pripada le tebi.
Misliš da tvoj život pripada tebi?
Ne pripada le tebi, temveč tudi drugim.
I nepripada samo tebi, vec i drugima.
Ne pripada le tebi, ampak tudi drugim.
I to nepripada samo tebi, vec i drugima takodje.
Njegov edini pogoj je, da odgovarja le tebi, in nobenemu drugemu praznoglavežu.
Jedino je zahtevao da bude odgovoran samo tebi, i nijednom drugom - citiram- "naduvenku."
Nisem hotela početi tega, le tebi sem to hotela preprečiti.
Nisam htjela to napraviti. Samo sam htjela da ti to ne napraviš.
Veš, najpomembneje je... da mi tistega dne niso odstrelili riti, in vem, da se moram najbrž zahvaliti le tebi.
Znaš, važno je da... mi dupe nije stradalo taj dan i znam da vjerojatno samo tebi treba za to da zahvalim.
Obljubim ti in to lahko povem le tebi, da se bo to, po čemer sem že dolgo hrepenela zgodilo tukaj.
Obeæavam ti, a samo to tebi mogu reæi... da æe se ono za èime sam dugo žudela obaviti ovde.
In, le tebi zaupam, da bo delo opravljeno.
Осим тога, само теби ово могу да поверим.
Le tebi ni, ker ti bo uničilo kariero.
Samo to ne znaš da ceniš, jer ce ti uništiti karijeru.
Čudno, ampak ta hip lahko zaupam le tebi.
Pa, neobièno, ovog momenta si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
To se ne dogaja le tebi.
Ne dešava se ovo samo tebi.
Nič drugega, le tebi bo povedala.
Rekla je da æe razgovarati samo sa tobom.
Vem koliko je pomembno kar počneš -- ne le tebi ampak celemu svetu.
Znaš šta? Znam koliko je važno to što radiš... ne samo tebi, veæ celom svetu.
A zaupal jih bo le tebi osebno.
Ali daæe ih samo tebi. Licem u lice.
Pravzaprav, mislim, da lahko zaupam le tebi, Merlin.
Zapravo, mislim da si ti, Merline, jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Le tebi sem hotel biti enak.
Samo sam hteo da ti budem jednak.
Prepričan sem, da je ta ptič znak, ki je namenjen le tebi.
Kladim se da je ta ptica loš znak, namijenjen samo tebi.
Nisem lagala le tebi, ampak tudi FBI, ko sem se prijavila.
Nisam lagala samo tebe, nego i FBI kad sam se prijavila.
Le tebi zaupam, da boš zavaroval mene in svojo mamo.
Samo tebi verujem da æeš zaštititi mene i svoju majku.
Roberto mi je rekel, da lahko le tebi zaupam.
Roberto mi je rekao da ste jedini kome mogu verovati.
Moje srce pripada tebi, vedno je pripadalo le tebi.
Moje srce je tvoje, tako je oduvek.
3.2203199863434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?